-
1 боковое давление
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > боковое давление
-
2 боковое давление
adj1) geol. Seitendruck, Stauung, Tangentialdruck, Tangentialschub, (горное) flacher Druck, seitlicher Druck, tangentieller Druck2) eng. (горное) seitlicher Druck3) construct. Lateraldruck4) mining. Seitendruck (горной породы на крепь горной выработки), Stoßdruck (горных пород), flacher Druck5) silic. Seitendruck (при прессовании) -
3 боковое давление
сSeitendruck (m)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > боковое давление
-
4 боковое давление
( горное) seitlicher Druck, Seitendruck, Stoßdruck -
5 боковое давление неотвердевшего бетона
adjconstruct. Seitendruck des FrischbetonsУниверсальный русско-немецкий словарь > боковое давление неотвердевшего бетона
-
6 боковое давление поршня
adjauto. seitlicher KolbendruckУниверсальный русско-немецкий словарь > боковое давление поршня
-
7 боковое давление поршня
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > боковое давление поршня
-
8 боковое давление поршня
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > боковое давление поршня
-
9 артериальное боковое давление
Универсальный русско-немецкий словарь > артериальное боковое давление
-
10 испытание на боковое давление
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > испытание на боковое давление
-
11 боковое
-
12 боковое горное давление
Универсальный русско-немецкий словарь > боковое горное давление
-
13 давление горных пород, боковое
Stoßdruck mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > давление горных пород, боковое
-
14 боковое артериальное давление
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > боковое артериальное давление
-
15 давление боковое
indirekter Druck m -
16 одностороннее горное давление
adjmining. (в основном боковое) flacher DruckУниверсальный русско-немецкий словарь > одностороннее горное давление
-
17 сторона
сторона ж., обращенная к факелу Feuerseite fсторона ж. (редуктора, машины), где находится муфта ж. Kupplungsseite fсторона ж., обращенная к воде Wasserseite fсторона ж. юбки поршня, оказывающая боковое давление с. на зеркало с. цилиндра авто. Druckseite f; DSсторона ж. юбки поршня, противоположная давлению на зеркало с. цилиндра авто. Gegendruckseite f; GDS; авто. Gegendruckseite f GDS -
18 сжатие
(с)1. Druck (m); Pressung (f); Zusammenpressen (n); Zusammenpressung (f); Zusammenziehung (f);2. Einschnürung (f); Einengung (f); (струи) Kontraktion (f);сжатие грунта — Bodenpressung (f);
предел прочности при сжатии — Bruchgrenze (f) bei Druck (m);
испытание на сжатие — Druckprobe (f);
осевое сжатие — mittiger Druck (m); axiale Kompression (f);
продольное сжатие — Längsdruck (m); Axialdruck (m);
поперечное сжатие — Querpressung (f); Querdruck (m); Querkontraktion (f);
сжатие льда — Eispressung (f);
коэффициент сжатия — Kontraktionsgrad (m); Kontraktionskoeffizient (m); Kontraktionszahl (f);
модуль сжатия — Kontraktionsmodul (m);
упругое сжатие — federnde Zusammendrückung (f); elastischer Druck (m);
место сжатия — Kontraktionsstelle (f);
сжатие при выходе из отверстия — (M)ündungskontraktion (f);
давление сжатия — Pressdruck (m);
боковое сжатие — Seiteneinschnürung (f);
сжатие при изгибе — Biegedruck (m);
сжатие струи — Strahleinschnürung (f); Strahlkontraktion (f); Strahlverengung (f);
См. также в других словарях:
боковое давление — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN lateral pressure … Справочник технического переводчика
боковое давление — šoninis slėgis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. lateral pressure; side pressure vok. Seitendruck, m; seitlicher Druck, m rus. боковое давление, n pranc. pression latérale, f … Fizikos terminų žodynas
боковое давление или усилие — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN side pressure … Справочник технического переводчика
боковое давление поршня на стенки цилиндра — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN piston thrust … Справочник технического переводчика
БОКОВОЕ ДАВЛЕНИЕ — давление, возникающее под действием вертикальной нагрузки, вызывающей стремление частиц грунта к боковому перемещению. При отсутствии боковых перемещений где Pбок и Рверт боковое и вертикальное давления; £0 коэффициент бокового давления (см … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
давление — 2.3 давление: Механическая величина, характеризующая интенсивность сил, действующих на внутреннюю (внутреннее давление среды) или наружную (внешнее давление воды, грунта) поверхность трубопровода по нормали к ней. Источник: СТО Газпром 2 2.1 318… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
давление покоя — 3.10 давление покоя: Боковое давление грунта на неподвижную грань сооружения или его элемента. Источник: СТО 17330282.27.140.002 2008: Гидротехнические сооружения ГЭС и ГАЭС. Условия создания. Нормы и требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ДАВЛЕНИЕ БОКОВОЕ — оказываемое г. п. при ее перемещении на подпорные стенки (вертикальные или крутонаклонные), крепи подземных выработок и др. ограждения. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
боковое или горизонтальное давление — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN thrust … Справочник технического переводчика
давление грунта боковое в покое σ0 — 3.15 давление грунта боковое в покое σ0 : Давление (напор) грунта на поверхность неподвижной ограждающей конструкции, т.е. без ее смещения по направлению к грунту или от него. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
давление грунта боковое активное σа — 3.13 давление грунта боковое активное σа: Величина бокового давления (напора) грунта на смещающуюся в горизонтальном направлении от него ограждающую конструкцию. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации